Bahasa Rakyat

Sia-sia berbuat kebaikan kepada orang yang tidak tahu membalas guna. [Malay Civilization]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]

menjadikan (mengaturkan, mendudukkan, membuat, dll) berselang-seli: kicau murai riuh rendah di atas pohon kerian, diselang-seling oleh bunyi burung kelicap yg berdecit-decit. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja yang sukar. [Malay Civilization]

Berfikir berat; Belajar berungguh tidak berhenti; Memikirkan dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang tidak memberi manafaat. [Malay Civilization]