Bahasa Rakyat

Terkena penumbuk besar dan keras. [Malay Civilization]

Kalau ada mengeluarkan kata-kata yang tajam baik difikirkan dulu barangkali dapat diganti dengan lebih baik. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Mendapat nista keras. [Malay Civilization]

Mengangkat kembali nama baik seseorang atau kaum yang telah hilang kerana suatu hal; Mendirikan penghulu sudah lama ditiadakan. [Malay Civilization]

Panas sekali. [Malay Civilization]

Mengangkat kepala. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menyelesaikan sesuatu pekerjaan atau menolong keluarga dalam kesukaran kerana kekurangannya. [Malay Civilization]