Bahasa Rakyat

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Perihal seseorang yang terlalu degil [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Keadaan serba salah ke mana dibawa tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Jika kita tidak beramah dengan orang pun akan kita. [Malay Civilization]