Bahasa Rakyat

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Tidak mahu menurut perintah orang atasan. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]