Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

Tidak berbuat apa-apa; Diam; Berpeluk tubuh [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Serangan hebat. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Hal yang berkaitan tentang perkara sudah tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]