Bahasa Rakyat

Hampir mati. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang berlaku mendatangkan kesusahan atau keaiban kepada seseorang dikasihi anak isteri orang rapat dengan kita. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Berhati-hati ketika bercakap supaya jangan sampai menghina orang lawan [Malay Civilization]

Angan-angan atau fikiran yang menurut nafsu itu akhirnya membawa kehinaan juga. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Bermukah dengan saudara. [Malay Civilization]

Mati dengan nama baik [Malay Civilization]