Bahasa Rakyat

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Mustahil; Satu perkara yang tak mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan [Malay Civilization]

Sangat laju; Tidak dapat kembali lagi. [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]