Bahasa Rakyat

tercacak, terdiri tegak lurus, mencuar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

Banyak lelaki lain untuk dicintai. [Malay Civilization]

Peri seseorang yang miskin dan sengsara ketika mendapat sesuatu bahagia atau keuntungan lupa kepada bahaya mungkin mencelakakan dirinya. [Malay Civilization]

Gagah dan berani apabila menentang musuh. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]