Bahasa Rakyat
Add
Bagai kabung (nau) dalam belukar melepasan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
sesuatu
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Urusan rumah tangga
Hal
ehwal
rumah tangga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pindah hak milik
Menukar
kepunyaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kabung (nau) dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
sesuatu
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mamanaskan kerusi
Memegang
jawatan
tidak
berfungsi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan raya titian batu
Adat
dahulu
dan
tidak
berubah-ubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru dalam mimpi
Baru
dalam
cadangan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Babu dalam
Orang
yang mengemaskan bilik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dari jong turun ke sampan
Orang
kaya
menjadi
hina
dan lemah; Diturunkan pangkat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diseluduki bawah rumah orang berluluk kepala
Setiap kawasan
ada
adatnya sendiri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT