Bahasa Rakyat

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

Orang yang cepat sekali mencuri. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Mendahului orang menyorakkan sesuatu kesalahan supaya sendiri tidak diketahui atau dituduh orang. [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Jika sengaja mencari pergaduhan hilang kemanan di sana tiadak ada lagi sahabat karib keluarga kehormatan dan sebagainya. [Malay Civilization]

Orang yang selalu bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]