Bahasa Rakyat

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Khabar angin. [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang segan bertanya selalu salah faham dan sesat dalam pekerjaan [Malay Civilization]

Yang terjadi dengan tiba-tiba tanpa diketahui terlebih dahulu. [Malay Civilization]