Bahasa Rakyat

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak menentu cakapnya. [Malay Civilization]

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Walaupun mengharapkan tapi tidak yakin. [Malay Civilization]

Orang malas yang hendak dapat kesenangan dengan tidak mahu beruasaha sedikitpun. [Malay Civilization]

Suka kahwin cerai ada anak tapi tak dapat faedahnya. [Malay Civilization]

Kejahatan sedikit tetapi dibesar-besarkan. ; Keadaan buruk yang [Malay Civilization]

Tidak tahu; Tiada fikiran. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]