Bahasa Rakyat

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang; Melakukan kekerasan berulang kali; Sudah susah bertambah susah; Orang berdukacita kerana putus harapan [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang baru sahaja dimulai telah menemui rintangan. [Malay Civilization]

Bercakap berdolak-balik atau bohong. [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Baru hendak bertunas sudah dipetik lama-lama matilah pokok. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Mendapat pujian tapi belum layak. [Malay Civilization]

Pokok getah benih kacukan [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Minum sedikit. [Malay Civilization]