Bahasa Rakyat

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

Menolong orang menggunakan belanja itu sendiri. [Malay Civilization]

Sesuatu perkelahian itu tidak berasal daripada satu pihak sahaja. [Malay Civilization]

Makan malam pengantin baharu. [Malay Civilization]

Tidak dapat membalas jasa baik. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]

Lagu daripada negara-negara Arab. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]