Bahasa Rakyat
Add
Umpama pisau di tangan kanan mentimun di tangan kiri
Orang
yang berkuasa
itu
dapat melakukan
apa sahaja
ke atas
orang
dikuasainya mengikut
sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditiarapkan tiada keluar ditelentangkan tiada masuk
Perkara
yang
serba salah
tiada dapat diikhtiarkan lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ko bertangkai boleh dijinjing ko bertali boleh dihela
Kalau
ada
sesuatu
keterangan
nampak
atau
yang sah bolehlah dibawa
tuduhan
ke
dalam
mahkamah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti harimau menunjukkan belangnya (seperti durian menunjukkan pangsanya)
Orang besar
menunjukkan sifat
sebenarnya
setelah
lama
berdiam diri;
besar
menunjuk-menunjuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kain menunjukkan corak (bangsa)nya
Dari rupa dan
gaya
seseorang
itu
dapat menunjukkan bangsanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penjajap berpaling hendak hilir?
Perempuan keluar
berjalan
dari rumahnya dengan segaknya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dah bulat baru digolekkan dah pilih baru dilayangkan
Sesuatu
keputusan
biarlah dilakukan
sebulat suara
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisang sesikat digulai sebelanga tanda muafakat bersama-sama
Suka
tolong
menolong
antara
satu
dengan yang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai memegang buah kepantangan beruk ditelan mati emak diludahkan bapak
Serba salah
di
antara
dua
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belakang parang diasah lagikan tajam
1.
Orang
yang
baik
jika diajar dan dihasut akan
menjadi
jahat
juga.
2.
bodoh
rajin
belajar
pandai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT