Bahasa Rakyat

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

sj penampi (beras, kacang, dll) yg bulat dan besar, badang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang rajin sentiasa ada kerja; kena suruh. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang berserah kepada nasib kerana putus harapan. [Malay Civilization]

Orang hilang akal; Bingung; Tidak tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]