Bahasa Rakyat

Keadaan yang lalu berlainan dengan keadaan sekarang. [Malay Civilization]

Sesudah ada keputusan; Dipertalikan [Malay Civilization]

Dari asalnya yang mula-mula [Malay Civilization]

Cakap orang; Khabarnya. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Mempunyai masa depan yang baik. [Malay Civilization]

Orang lain yang melakukan sesuatu perbuatan jahat dan orang pula tertuduh dengan itu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]