Bahasa Rakyat

Orang yang tidak mahu mengaku kalah kecuali berbunuh-bunuhan dahulu. [Malay Civilization]

Nama orang yang masyhur dikenang sampai bila-bila. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Badan terasa seram sejuk kerana mendengar khabar yang tidak baik. [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]