Bahasa Rakyat

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Seseorang yang berada dalam keadaan ketakutan bila melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]