Bahasa Rakyat

Makan hasil perbuatan maksiat; Anak yang sihat lekas besar [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]

Orang yang pelik. tidak kelihatan pada orang. ; Sesuatu kecil disembunyikan tempat pelik. [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

nasakan juga. [Malay Civilization]

Tidak peduli keadaan sekelilingnya. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

Walaupun kaum keluar atau sanak saudara tidak berbaik kalau seorang dihinakan difitnah yang lain akan sama-sama menuntut balas. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Orang yang biasa bercampur dengan orang berilmu tidak mudah terpedaya. [Malay Civilization]