Bahasa Rakyat

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

besar (benda yg bulat torak), bayak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

cara perkiraan baik buruk utk tiap-tiap hari bulan biasanya oleh kijang, 3 harimau, dll (perkiraan ahli nujum). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

. [Malay Civilization]

Merasa malu sebab rahsia terbuka. [Malay Civilization]

Perihal orang yang nampak kaya tapi sebenarnya miskin. [Malay Civilization]

Bercerai kerana mati [Malay Civilization]

Tertarik kepada orang yang tidak dikenali. [Malay Civilization]