Bahasa Rakyat

Jika kita buat baik kepada seseorang tidak akan di balas jahat kita. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu nyata pada kelakuan dan perkataannya. [Malay Civilization]

Keinginan yang tidak dapat dinyatakan. [Malay Civilization]

Pada zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Getah yang berasal dari pokok. [Malay Civilization]

Yang hina itu juga walau elok rupanya yang hodoh tetap mulia walaupun macammana pun. [Malay Civilization]

Menumpang kawan dengan niat hendak merosakkan itu menumpang orang sampai tak tahan. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Menunjukkan seseorang itu sudah mulai tua kerana rambut mula ditumbuhi uban. [Malay Civilization]

Membuat keputusan sendiri untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]