Bahasa Rakyat

Orang baik takkan jahat perangainya. [Malay Civilization]

Tidak perlu bekerja segala perbelanjaan ditanggung oleh orang. [Malay Civilization]

Tak tahu hujung pangkalnya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak dan gelojoh. [Malay Civilization]

Isteri yang menduakan suaminya; Negeri diperintah oleh dua orang raja; Suatu pekerjaan mempunyai ketua; akhirnya tidak menjadi [Malay Civilization]

Jangan melakukan sesuatu yang tidak baik pada seseorang hina atau lemah sekali pun kerana barangkali ada orang berkuasa menyebelahi dia. [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Konflik kecil boleh didamaikan tetapi konflik besar yang mendalam sukar dilupakan. [Malay Civilization]

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya; Secocok benar. [Malay Civilization]