Bahasa Rakyat

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Orang yang pandai tidak suka menceritakan kepandaiannya. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

Orang yang suka berbohong; tidak teguh katanya dan selalu berubah. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Walau bagaimana elok sekalipun sesuatu barang itu ada juga cacatnya sedikit. [Malay Civilization]

Menyatakan dua orang atau segolongan yang semuafakat sekalipun berlainan kedudukannya. [Malay Civilization]