Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai segala-galanya. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil [Malay Civilization]

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

Sangat rapat. [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap ahli sukunya berhak menerima tanah pusakanya kerana ada pertalian dengan tuan tanah. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bertanding dengan orang kuat [Malay Civilization]