Bahasa Rakyat

Satu bersalah semua dihukum. [Malay Civilization]

Kalah kerana dipertakuti. [Malay Civilization]

Menjual barang-barang dengan mengambil untung yang berlebihan; Mencari marah orang; Orang tidak boleh diharapkan jika memberi satu-satu kerja. [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Persoalan yang rumit. [Malay Civilization]

Pucat tidak berdarah. [Malay Civilization]

Untung dan rugi silih berganti. [Malay Civilization]

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kepandaiannya dihadapan orang ramai [Malay Civilization]