Bahasa Rakyat
Add
Di mana api dipupuk disitulah asap keluar
Tiap-tiap
satu
kejadian
itu
memang
ada
meninggakan tanda dan bekasnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pilih-pilih tebu terpilih bukunya
Terlalu sangat memilih terpilih pada yang buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali
Bercerai hidup
masih
ada peluang
berjumpa
atau
bersatu kembali; jika
bercerai mati
bererti
selama-lamanya;
Ada
perselisihan yang
boleh
diperbaiki kembali pula
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dilihat pulut ditanak berderai
Bangun
atau
paras
gaya
saja
yang
baik
tetapi
bodoh
rupa laksana
orang
kaya
sebenarnya
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lubuk jadilah pantai; pantai jadilah lubuk
Ada
masa senang
ada
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Saya getah daun dia getah batang
Saya
anak
saudara
dia
benar;
Perbezaan
pandangan yang diberikan kepada
benar
dengan
di bawah
jagaan
kita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat sebelum kena; (berkulimat) jimat sebelum habis
Hendaklah
sentiasa
berhati-hati
supaya
jangan
terpedaya
atau
habis
harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dada lega
Senang hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau hendak melentur buluh biarlah dari rebungnya
Kalau
hendak
mengajar
anak
hendaklah
daripada
kecil
lagi kerana
apabila
besar
hatinya
keras
dan sukar diajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padi rebah paksa tekukurlah
Orang
yang
boleh
mendapat
keuntungan dengan
tidak
berpenat lelah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT