Bahasa Rakyat

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]

Tidak mahu menurut perintah orang atasan. [Malay Civilization]

Sia-sia memberi sesuatu benda kepada orang yang tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Orang baik takkan jahat perangainya. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Hidup saling bantu membantu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Konflik kecil boleh didamaikan tetapi konflik besar yang mendalam sukar dilupakan. [Malay Civilization]