Bahasa Rakyat

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Keinginan yang tidak dapat dinyatakan. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Hujan kerana awan yang membawa hujan tersekat oleh bukit. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Telah bercerai betul dengan sanak saudara kerana perselisihan tidak lagi dapat diperdamaikan kecuali cara yang memalukan. [Malay Civilization]

Orang yang masih dalam kawalan orang lain tidak mempunyai kebebasan. [Malay Civilization]

Menumpang kawan dengan niat hendak merosakkan itu menumpang orang sampai tak tahan. [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]