Bahasa Rakyat

Bila hendak membuat sesuatu kalau dikira-kira susahnya tidak akan sudah. [Malay Civilization]

Hilang tidak berbekas. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Berlainan pendapat sekalipun sama maksudnya. ; Dua pihak yang semaksud atau sefaham tetapi berlainan cara. [Malay Civilization]

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang sangat kemalu-maluan. [Malay Civilization]

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]