Bahasa Rakyat

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Sesuatu masalah yang datang secara tiba-tiba tetapi lambat untuk diatasi; penyakit cepat sembuhnya [Malay Civilization]

Bunyi yang amat kuat. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]