Bahasa Rakyat
Add
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jejak keruh
Asal usul
atau
perbuatan
yang
sudah-sudah
kurang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cacing naik ke mata
Kelakuan yang
melampau
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak kering gusi
Sentiasa
ketawa.
;
Tidak
putus-putus
ketawa
kerana
sesuatu
yang
lucu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Raih pekung di dada
Sengaja mencari malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana tumpah hujan dari bumbung (bubungan) kalau tidak kecucuran atap
Sesuatu
itu
biasanya
menurut
asalnya seperti
anak
yang
berkelakuan
macam
ibubapanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pinggan tak retak nasi tak dingin
Cermat
melakukan
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setolok bagai gelang setempa bagai cincin
Sesuai
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rupa seperti pulut ditanak berderai
Gaya
seperti
orang
kaya
tetapi
sebenarnya
miskin;
Rupa
cerdik
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kapas di hujung telunjuk
Orang
yang
tidak
dapat melakukan
sesuatu
pekerjaan
atau
menolong
saudara mara
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT