Bahasa Rakyat

Salah faham. ; Berkecil hati. [Malay Civilization]

Yang baik akan dipuji yang jahat dikeji. [Malay Civilization]

Amalan biasa. [Malay Civilization]

Berhati-hati sebelum timbul masalah; Berjaga-jaga datang kesusahan. [Malay Civilization]

Keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus untuk kesenangan suami. [Malay Civilization]

Salah tangkap. [Malay Civilization]

Jangan harap. [Malay Civilization]

Orang yang senang itu adakalanya bertukar menjadi susah. [Malay Civilization]