Bahasa Rakyat

Badan boleh (dapat) dimiliki hati tidak boleh (takkan) dimiliki

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kemahiran yang diperoleh dengan penat lelah itu sebaik-baik guru

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Kekayaan jika berlebihan sekalipun tiada kuasa mencukupi atau memusnahkan nafsu manusia

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat diselesaikan seperti sutera kusut

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan kena tuba

Sakit kerana terkena racun. ; Orang yang tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bagai babi merasa gulai

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berbaur bagaikan muntah bercerai bagaikan demam

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepapaan walaupun sesungguhnya bapa bagi kebaikan rekaan yang menyebabkan kesenangan dan kekayaan bagi ramai itu tetapi dibenci juga oleh orang akan dia

Orang tidak suka kesusahan walaupun dapat memaksa manusia berfikir dan berusaha. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bubur tidak bergaram

1. Tidak menimbulkan minat. 2. Hambar. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika beranak ikut kata bidan

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

peribahasa