Bahasa Rakyat

Kemenyan sebesar lutut jika tiada dibakar manakan berbau

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan di paya datang kemarau keringlah ia

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sukakan gaharu kerana baunya (sukakan guru kerana ilmunya)

Orang suka sesuatu kerana ada faedahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tidak kena membangkitkan badak berendam di lumpur makin lama malah makin terbenam

Kalau tidak tahu bekerja makin di buat binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak mara bedil bertinak hendak undur gelar telah besar

Keadaan yang serba salah pada orang miskin diberikan pangkat hendak memelihara pangkatnya tidak cukup wang jika mengikut taraf berasa malu sebab telah tinggi. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tak lalu dandang di air di gurun dirangkakkan (ditanjakkan)

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]

peribahasa

Masakan tawar air di laut itu kerana dicurahkan air tawar secawan ke dalamnya

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

peribahasa

Mesti ke langit akan menjemur kalau hari tak panas tak juga kering

Usaha sebesar mana pun akhirnya nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kena pada ikan bersorak kena pada batang masam

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Gabak di hulu tanda kan hujan; (cerah di langit tanda akan panas)

Sesuatu tanda yang menunjukkan hal akan datang; jadi perlulah dingat-ingatkan dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa