Bahasa Rakyat
Add
Hutang tiap helai bulu
Orang
yang sangat
banyak
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keluk paku asam (kacang) belimbing anak dipangku kemanakan dibimbing
Anak
atau
anak
saudara
mestilah sama-sama dipimpin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai api makan lalang kering
Cepat
sekali
menjalarnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya
Konflik
kecil
boleh
didamaikan tetapi
konflik
besar
yang
mendalam
sukar dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik (dari junjung) di janjang turun di tangga
Bekerja
menurut
peraturan
dari
bawah
ke atas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selapik seketiduran sebantal sekalang hulu
Orang
yang
bersahabat
karib
seakan-akan
tiada dapat bercerai-cerai lagi
makan tidur
bersama-sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah melaut mendarat pula
Sudah
banyak
mengembara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Junjung kasih
Menghormati
raja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gunung juga (yang) dilejang panas
Orang
yang
berbuat salah
biasanya
akan dituduh jika
terdapat
kesalahan. ;
Seorang
kaya
bertambah
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pulau sudah lenyap; (daratan sudah tenggelam)
Harapan
gagal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT