Bahasa Rakyat

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Menghukum dengan adil tidak berat sebelah. [Malay Civilization]

Tidak penting. [Malay Civilization]

Hormat-menghormati. [Malay Civilization]

Tidak betul-betul mengerti. [Malay Civilization]

Orang yang menyembunyikan kejahatannya. [Malay Civilization]

Berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

Menyerah tugas kepada orang yang tidak tahu membuatnya. [Malay Civilization]