Bahasa Rakyat
Add
Membadai burung atas langit merendah di harap jangan
Sesuatu
yang
susah
diperoleh
itu
jangan
diharapkan kerana
takkan
mungkin
didapati
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memberi lauk kepada orang membantai
Memberi
suatu
kepada
orang
yang tak perlu di
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memegang besi panas (hangat)
Orang
yang
berbuat
suatu
pekerjaan
tidak
tetap
atau
sesuatu
dikerjakan dengan
khuatir
dan
ketakutan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menyeladang bagai panas di padang
Hal
atau
perbuatan
yang
merata-rata
dan
tidak
berkecuali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah cincang memberi pampas salah bunuh membangun
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengasah belakang kapak bilakah tajamnya?
Sukarnya mengajar
orang
malas
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menghendakkan tanduk kuda bilakan dapat?
Mengharapkan yang
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melepaskan batuk di tangga
ersungguh-sungguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah bunuh memberi balas salah cincang memberi pampas
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menangis daun bangun-bangun hendak sama dengan hilir-air
Perbuatan
orang
yang sia-sia
hendak
menyamai
lebih dari dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT