Bahasa Rakyat

Malam belum lewat. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan keadaan lelaki itu dengan sukunya sebelah ibunya. [Malay Civilization]

Elok dipandang. [Malay Civilization]

Tidak dapat menjawab; berkata-kata lagi. [Malay Civilization]

Lekas mati. [Malay Civilization]

Meskipun tubuhnya besar tetapi masih bodoh belum ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Sudah tahu asalnya. [Malay Civilization]

Untung dan rugi silih berganti. [Malay Civilization]

Anak dagang yang mati diperantauan tiada siapa menangisinya selain lalat hijau datang berkerumun [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]