Bahasa Rakyat

Langkah yang salah dalam silat; Perbuatan tidak senonoh. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kucing yang tidak dipelihara orang. [Malay Civilization]

Sawah yang berpaya. [Malay Civilization]

Mn pondok kecil di sawah atau ladang, dangau. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jw sj tengkolok jawa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hulu senapang. [Malay Civilization]

Jw, sl lebih baik ... (drpd), biarlah, remaklah: ~lah beta mati. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Peraturan sabun ayam. [Malay Civilization]

Melebihkan angan-angan dengan bercakap sahaja tetapi kerja bagi melaksanakannya tidak dibuat. [Malay Civilization]