Bahasa Rakyat

Susah dan sedih. [Malay Civilization]

Mudah sakit hati. [Malay Civilization]

Penyakit makin teruk. [Malay Civilization]

Telah mula mashyur; Perihal gadis yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang mati secara wajar [Malay Civilization]

Paling celaka paling sedikit. [Malay Civilization]

Tersalah cakap padah akibatnya. [Malay Civilization]

Mati dengan sekonyong-konyong mati sengaja (membunuh diri) kerana patah hati. [Malay Civilization]

Hajat tidak sampai; Menguatkan cakap untuk menghasilkan hajat yang besar. [Malay Civilization]

Benci memandang; Kurang sedap dipandang; Sakit atau tidak suka memandang sesuatu yang disukai [Malay Civilization]