Bahasa Rakyat

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

n tetap begitu walau benar atau salah. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Perempuan yang buruk akan cantik juga kelihatannya bila dihiasi dan diberi pakaian elok-elok. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Negeri yang tidak ramai penduduk. [Malay Civilization]

Banyak wang dibelanjakan untuk sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]