Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang memang jahat berapapun diajar akan membuat juga. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Harta yang banyak sekalipun akan habis; jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Tidak normal [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]