Bahasa Rakyat

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Jika kita sudah jatuh miskin orang pun bencilah. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan laba besar yang belum tentu dapat maka kecil ditinggalkan akhirnya kedua-dua hilang. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Sedang menikmati sesuatu yang amat lazat lagi bahagia. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang lemah; Si bodoh mengaku pandai di tempat orang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]