Bahasa Rakyat

Terlalu sangat memilih terpilih pada yang buruk. [Malay Civilization]

Isteri yang menduakan suaminya; Negeri diperintah oleh dua orang raja; Suatu pekerjaan mempunyai ketua; akhirnya tidak menjadi [Malay Civilization]

Rahsia sudah mula bocor. [Malay Civilization]

Banyak syarat dan peraturan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak dan gelojoh. [Malay Civilization]

Bersekedudukan. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya; Secocok benar. [Malay Civilization]

Orang-orang muda itu memanglah mereka belum cukup mahir dalam sesuatu hal sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Orang muda yang belum cukup kemahiran sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai; baru bersungut [Malay Civilization]