Bahasa Rakyat

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat susah kerana sesuatu kejadian sedangkan dia tidak bersalah. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur sama-sama sungguh pun dan berkasih-kasihan tetapi sentiasa membantah. [Malay Civilization]

Jika orang berbuat baik hendaklah membalas juga jangan di balas dengan kejahatan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi milik kita itu senang boleh dibahagikan betapa kehendak hati. [Malay Civilization]

Hendak makan sahaja. [Malay Civilization]

Seorang yang bijaksana lagi berhati-hati nescaya akan berjaya menyelesaikan sesuatu usaha sukar. [Malay Civilization]

Tidak malu. [Malay Civilization]