Bahasa Rakyat

Segala usaha selalunya menguntungkan. [Malay Civilization]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Pekerjaan atau cita-cita yang telah terkandas. [Malay Civilization]

Membiarkan peluang baik berlalu kemudian apabila sudah terlambat terkejar-kejar. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Orang hina yang menyangka dirinya mulia. [Malay Civilization]