Bahasa Rakyat

Jika hendak memelihara anak isteri atau kaum kerabat dengan sempurna janganlah menanggung nafkah orang lain. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Terpengaruh dengan cakap orang sahaja [Malay Civilization]

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Minta dihindari kemalangan. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]