Bahasa Rakyat

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan memberi. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Siapa yang bersungguh hendak akan sesuatu dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Orang berakal jauh pandangannya orang bodoh perutnya sahajalah tujuannya. [Malay Civilization]

Sanggup mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Harta yang dihimpunkan oleh orang kecil apabila dia mati diambil pula jahat. [Malay Civilization]

Seorang yang tidak membuat kesalahan tetapi kena hukum. [Malay Civilization]

Beberapa kali menempuh bahaya tetapi selalu selamat [Malay Civilization]