Bahasa Rakyat

Rosak tapai kerana ragi

Cara yang tidak berhati-hati melakukan sesuatu pekerjaan akan merosakkan itu sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Hujan lalu

Hujan yang hanya sebentar. [Malay Civilization]

peribahasa

Hikmat lalu (lalau)

Mantera untuk menghalangi perkahwinan. [Malay Civilization]

peribahasa

Cacat-cacat cempedak; cacat nak hendak

Pura-pura mengata tidak elok; tapi hati sangat ingin [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ada laut yang tidak berombak

Tidak ada pekerjaan yang tidak bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi tak dingin pinggan tak retak (engkau tak hingin aku tak hendak)

Sama-sama tidak suka sama-sama merajuk; Orang yang cermat dalam melakukan sesuatu pekerjaan sungguhpun banyak kerjanya tetapi jarang rosak. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berpucuk di atas enau

Orang yang sombong dan angkuh memandang dirinya dalam segala hal lebih dari orang lain tak ada daripadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Api padam puntung hanyut kami tidak di situ lagi

1. Cerita yang sudah tamat. 2. Perkara putus. [Malay Civilization]

peribahasa

Hidup tidak kerana doa mati tidak kerana sumpah

Berusahalah dengan tenaga dan fikiran sendiri janganlah mengharapkan sangat akan pertolongan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam sudah patah kalau-kalau dapat menikam

Setelah jatuh miskin mungkin akan berubah nasibnya. [Malay Civilization]

peribahasa